冰雪奇緣-5.jpg  

這首歌最有印象的就是女王-艾沙

因為久久封閉自己 為了不要讓安娜受到傷害

於是這一天加冕的儀式

也不小心讓世人都知道這件事情後

他終於可以放開這一切

 

就像歌詞所描述的....放開他吧...讓他走吧...

不要在擔憂了..也不要再想了..........

不需要再理會其他人的想法.....

不過很有趣的是,迪士尼請了好多人擁不同的語言來唱這首歌

雖然音調是一樣的...不過每一種語言聽起來不太一樣^^

很好聽...也很想這樣....^^

 

<這是中文版本>

 

<這是韓語版本> 효린 HyoLyn (of SISTAR) - Let It Go

 

<這是日語版本>May J. - Let it go~ありのままで~

 

 

哪一種語言才合乎你的胃口勒....

如果是我的話....怎麼覺得外語都不錯聽哩.......^^

歌詞:

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I'm the queen

The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don't care what they're going to say
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance makes everything seem small
And the fears that once controlled me can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I'm free

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand and here I'll stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past

Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand in the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway


, , , , , , , , , , , , ,

呼呼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()